михаил веселов - мыскара муро [марий муро - марий кумыл]